.....---- Foto ... de.... TITO .........
LA AURORA SU SOL VA PINTANDO
AL MUNDO CUBIERTO DE AZUL
DESPIERTO Y ES OTRA MAÑANA
ALEGRE LO MISMO QUE TU
HAY UN RUISEÑOR QUE ME CANTA
Y UN CARRO SE OYE GEMIR
Y ES OTRA MAÑANA QUE NACE
Y NACE MI VIDA EN TI'
Y TAMBIÉN TU, CUAL LA MAÑANA
UN SOL REFLEJAS EN MI MIRAR
SI TU NO ESTAS, ES TODO NOCHE
DONDE TU ESTAS HAY AMOR
Y JUNTO A LA IGLESIA YO PASO
NO ENTRO, PUES HE DE PARTIR
ME ACUERDO QUE REZO YO SOLO
DOY GRACIAS POR TENERTE A TI
Y TAMBIÉN TU, CUAL LA MAÑANA
UN SOL REFLEJAS EN MI MIRAR
SI TU NO ESTAS ES TODO NOCHE
DONDE TU ESTAS HAY AMOR
.
..................................................
sábado, 30 de julio de 2016
Yesterday
...........................
ahora es como si estuvieran aquí para quedarse
oh, creo en el ayer
De pronto,
no soy ni la mitad del hombre que solía ser
hay una sombra que se cierne sobre mí
oh, de pronto llegó el ayer
¿Por qué tuvo que irse?,
no lo sé no me lo dijo
dije algo que no debía
ahora anhelo el ayer
Ayer el amor era un juego tan fácil
ahora necesito un lugar donde esconderme
oh, creo en él ayer
¿Por qué tuvo que irse?,
no lo sé no me lo dijo
yo dije algo que no debía
ahora anhelo el ayer
Ayer el amor era un juego tan fácil
ahora necesito un lugar donde esconderme
oh, creo en el ayer.
.......................................
....................................... ---- Fotos de.... Tito ............
...........................
Letra en español de la canción de The Beatles, Yesterday (letra traducida)
Ayer todos mis problemas parecían tan lejosahora es como si estuvieran aquí para quedarse
oh, creo en el ayer
De pronto,
no soy ni la mitad del hombre que solía ser
hay una sombra que se cierne sobre mí
oh, de pronto llegó el ayer
¿Por qué tuvo que irse?,
no lo sé no me lo dijo
dije algo que no debía
ahora anhelo el ayer
Ayer el amor era un juego tan fácil
ahora necesito un lugar donde esconderme
oh, creo en él ayer
¿Por qué tuvo que irse?,
no lo sé no me lo dijo
yo dije algo que no debía
ahora anhelo el ayer
Ayer el amor era un juego tan fácil
ahora necesito un lugar donde esconderme
oh, creo en el ayer.
.......................................
....................................... ---- Fotos de.... Tito ............
Yo Vigilo el Camino:.-
----------------------------
Tengo una estrecha vigilancia sobre este corazón mío
Mantengo mis ojos bien abiertos todo el tiempo.
Guardo los extremos hacia fuera para el lazo que une
Porque eres mía,
Yo vigilo el camino
Me parece muy, muy fácil para ser verdad
Me encuentro solo cuando cada día es a través de
Sí, admito que soy un tonto para usted
Porque eres mía,
Yo vigilo el camino
Tan seguro como que la noche es oscura y el día es claro
Os guardo en mi mente día y noche
Y la felicidad que he conocido demuestra que está bien
Porque eres mía,
Yo vigilo el camino
Tienes una manera de mantenerme a su lado
Me puede dar motivo de amor que no puedo ocultar
Para que yo sé que incluso iba a tratar de cambiar el rumbo
Porque eres mía,
Yo vigilo el camino .
........................................................................................
Fotos :.- de.... TITO.
...........................................
----------------------------
Tengo una estrecha vigilancia sobre este corazón mío
Mantengo mis ojos bien abiertos todo el tiempo.
Guardo los extremos hacia fuera para el lazo que une
Porque eres mía,
Yo vigilo el camino
Me parece muy, muy fácil para ser verdad
Me encuentro solo cuando cada día es a través de
Sí, admito que soy un tonto para usted
Porque eres mía,
Yo vigilo el camino
Tan seguro como que la noche es oscura y el día es claro
Os guardo en mi mente día y noche
Y la felicidad que he conocido demuestra que está bien
Porque eres mía,
Yo vigilo el camino
Tienes una manera de mantenerme a su lado
Me puede dar motivo de amor que no puedo ocultar
Para que yo sé que incluso iba a tratar de cambiar el rumbo
Porque eres mía,
Yo vigilo el camino .
........................................................................................
Fotos :.- de.... TITO.
...........................................
------------------------------------------------------------------------------------------
I keep a close watch on this heart of mine
I keep my eyes wide open all the time.
I keep the ends out for the tie that binds
Because you're mine,
I walk the line
I find it very, very easy to be true
I find myself alone when each day is through
Yes, I'll admit I'm a fool for you
Because you're mine,
I walk the line
As sure as night is dark and day is light
I keep you on my mind both day and night
And happiness I've known proves that it's right
Because you're mine,
I walk the line
You've got a way to keep me on your side
You give me cause for love that I can't hide
For you I know I'd even try to turn the tide
Because you're mine,
I walk the line.
------------------------------------------------
Letra I Walk The Line de Johnny Cash original
I keep a close watch on this heart of mine
I keep my eyes wide open all the time.
I keep the ends out for the tie that binds
Because you're mine,
I walk the line
I find it very, very easy to be true
I find myself alone when each day is through
Yes, I'll admit I'm a fool for you
Because you're mine,
I walk the line
As sure as night is dark and day is light
I keep you on my mind both day and night
And happiness I've known proves that it's right
Because you're mine,
I walk the line
You've got a way to keep me on your side
You give me cause for love that I can't hide
For you I know I'd even try to turn the tide
Because you're mine,
I walk the line.
------------------------------------------------
miércoles, 29 de junio de 2016
LA PUENTE DEL DIABLO
Esa puente que tu ves,
grande aventura de piedra,
que la hizo una noche el diablo,
por estos contornos cuentan.
----- ¿ Que cómo fue ? Pues escucha,
pero antes de oir, espera,
que traseguemos el vino
más viejo de mi bodega.
Dicen que había una moza,
sobrina de un cura que era,
que a una fontana tenía
que bajar por agua fresca;
gran sol y gran caminata,
luego la cántara llena
mordiendo la carne fina
que cubre la su cadera.
Bajaba la moza un día,
y al otro lo mismo hiciera
y un cierto día la moza
de bajar se desespera.
----- ¡ Diérale yo mi alma al diablo,
al diablo mi alma le diera
si la fontana del río
a casa me la subiera..... !
Dijo la moza tan firme
su juramento y tan cierta.
que se nubló de las aguas,
su diáfana transparencia :
nació agujero del lodo,
olió a tufo de pajuela
y a la moza que temblaba.
Satán se la apareciera.
Díjola el diablo con sorna:
----- Aquí estoy, linda doncella,
siempre acudo si me llaman
el candor y la inocencia;
la fuente tendrás en casa
si el alma al morir me entregas;
yo mi palabra te empeño
de caballero, no temas
que antes de brillar el alba
la puente ya estará hecha,
que lleve el agua a tus manos,
blancas como la azucena....
Cerró el contrato la moza.
Satán le ofreció la diestra
( cuentan que el diablo galante
besó la mano de aquella
y se estremeció la moza
hasta el centro de su médula )
La noche cruje en afanes
de actividades diablescas,
el retumbar de los truenos
cubre el rodar de las piedras.
Una corte de demonios
socava, suda y eleva
enormes y grises bloques
tallados en berroqueña
y con las horas de Erebo,
sumidas en las tinieblas,
la puente se va elevando
airosa, graciosa y bella:
al relumbrar de algún rayo
que al caer relampaguea,
destaca el puente en la noche
la audacia de su silueta.
La moza en el rectoral
ahita de miedo tiembla
y por maldecir del diablo,
del diablo en el cielo reza.
----- ¡ Que no termine, Señor,
antes la del alba sea !
Estaba Satán radiante,
la puente casi completa,
y el día no se asomba
tras las lomas a sus crestas;
¡ faltaba tan sólo una !
¡ sólo faltaba una piedra
que coronase la hazaña
y le ganase la apuesta !
Despide Satán los diablos,
quédase sólo y recrea
su vista en la puente airosa,
esbelta entre las esbeltas.
Allí cuentan que Don Diablo
cambio de naturaleza,
y por un solo momento
ante el prodigio de piedra
del Acueducto soberbio,
de diablo pasó a poeta.
Luego llegóse al mesón
y pidió que le sirvieran
un modorro de buen tinto,
lo mejor de la bodega.
Bebió y brindando a los vientos,
fuese a cumplir su promesa.
La piedra que le faltaba
fue a poner donde cupiera,
mas cuando estaba en lo alto
del Oriente, luz febea,
le deslumbró con un rayo
de rosa pintado que era.
Maldijo Satán la aurora,
dió un grito que el aire hendiera,
y dió un suspiro la moza
que el alma asi no perdiera.
Calló el del mesón la labia,
el velón chisporrotea,
el viajero escancia el vino,
que ya sabe a leyenda.
RAFAEL VICENT ARGÜELLES
El puente tiene:
25.000 piedras.
29 metros de altura.
166 arcos.
760 metros de largo.
( LEYENDA DEL ACUEDUCTO )
Foto de ... TITO:.-
---------------------------------------------------------------------
grande aventura de piedra,
que la hizo una noche el diablo,
por estos contornos cuentan.
----- ¿ Que cómo fue ? Pues escucha,
pero antes de oir, espera,
que traseguemos el vino
más viejo de mi bodega.
Dicen que había una moza,
sobrina de un cura que era,
que a una fontana tenía
que bajar por agua fresca;
gran sol y gran caminata,
luego la cántara llena
mordiendo la carne fina
que cubre la su cadera.
Bajaba la moza un día,
y al otro lo mismo hiciera
y un cierto día la moza
de bajar se desespera.
----- ¡ Diérale yo mi alma al diablo,
al diablo mi alma le diera
si la fontana del río
a casa me la subiera..... !
Dijo la moza tan firme
su juramento y tan cierta.
que se nubló de las aguas,
su diáfana transparencia :
nació agujero del lodo,
olió a tufo de pajuela
y a la moza que temblaba.
Satán se la apareciera.
Díjola el diablo con sorna:
----- Aquí estoy, linda doncella,
siempre acudo si me llaman
el candor y la inocencia;
la fuente tendrás en casa
si el alma al morir me entregas;
yo mi palabra te empeño
de caballero, no temas
que antes de brillar el alba
la puente ya estará hecha,
que lleve el agua a tus manos,
blancas como la azucena....
Cerró el contrato la moza.
Satán le ofreció la diestra
( cuentan que el diablo galante
besó la mano de aquella
y se estremeció la moza
hasta el centro de su médula )
La noche cruje en afanes
de actividades diablescas,
el retumbar de los truenos
cubre el rodar de las piedras.
Una corte de demonios
socava, suda y eleva
enormes y grises bloques
tallados en berroqueña
y con las horas de Erebo,
sumidas en las tinieblas,
la puente se va elevando
airosa, graciosa y bella:
al relumbrar de algún rayo
que al caer relampaguea,
destaca el puente en la noche
la audacia de su silueta.
La moza en el rectoral
ahita de miedo tiembla
y por maldecir del diablo,
del diablo en el cielo reza.
----- ¡ Que no termine, Señor,
antes la del alba sea !
Estaba Satán radiante,
la puente casi completa,
y el día no se asomba
tras las lomas a sus crestas;
¡ faltaba tan sólo una !
¡ sólo faltaba una piedra
que coronase la hazaña
y le ganase la apuesta !
Despide Satán los diablos,
quédase sólo y recrea
su vista en la puente airosa,
esbelta entre las esbeltas.
Allí cuentan que Don Diablo
cambio de naturaleza,
y por un solo momento
ante el prodigio de piedra
del Acueducto soberbio,
de diablo pasó a poeta.
Luego llegóse al mesón
y pidió que le sirvieran
un modorro de buen tinto,
lo mejor de la bodega.
Bebió y brindando a los vientos,
fuese a cumplir su promesa.
La piedra que le faltaba
fue a poner donde cupiera,
mas cuando estaba en lo alto
del Oriente, luz febea,
le deslumbró con un rayo
de rosa pintado que era.
Maldijo Satán la aurora,
dió un grito que el aire hendiera,
y dió un suspiro la moza
que el alma asi no perdiera.
Calló el del mesón la labia,
el velón chisporrotea,
el viajero escancia el vino,
que ya sabe a leyenda.
RAFAEL VICENT ARGÜELLES
El puente tiene:
25.000 piedras.
29 metros de altura.
166 arcos.
760 metros de largo.
( LEYENDA DEL ACUEDUCTO )
Foto de ... TITO:.-
---------------------------------------------------------------------
miércoles, 18 de mayo de 2016
T O L E T V M
Puerta de Bisagra:.-
Es de origen Musulmán, de cuya época conserva restos en el
segundo cuerpo interior. Su nombre deriva de la palabra árabe
Bab-Shagra, que significa "Puerta de la Sagra". Fue totalmente
reconstruida bajo los reinados de Carlos V y Felipe II, según las trazas
de Alonso de Covarrubias. Está formada por dos cuerpos, entre los que
se intercala una plaza de armas.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Puerta del Sol:.
La Puerta del Sol fue construida por los Caballeros Hospitalarios en el siglo XIII para acceder a la Medina de Toledo, la Ciudad Amurallada. Presenta planta semicircular, con un gran arco apuntado sobre columnas que cobija una puerta con arco de herradura. La parte superior está decorada con arquerías ciegas en las que se alojan fragmentos de un sarcófago paleocristiano. Sobre el arco encontramos un relieve con la imposición de la casulla a San Ildefonso bajo el Sol y la Luna, de donde procede su nombre. La zona superior está almenada.Puerta de Alarcones:.-
Sus orígenes son visigodos y durante la época Islámica llegó a ser una de las principales puertas de la Ciudad por la que entraban los visitantes más ilustres. Se la consideraba, junto a la Puerta del Sol, uno de los accesos mejor defendidos de Toledo.En 1.216, aparece la primera mención por escrito de ella, en que se la nombra como Puerta Mohaguía en un documento Mozárabe, y posteriormente su nombre pasa a conocerse como Puerta Alta de la Herrería, siendo la Puerta del Sol conocida como Puerta Baja de la Herrería al estar allí situados este tipo de talleres. Perdió su importancia durante el siglo XIV, momento en que, tras la reconstrucción de esta última puerta, pasó a ser una entrada secundaria.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Puerta del Cambrón:.----------------------------
La Puerta del Cambrón es una puerta situada en el sector oeste de la Ciudad, Denominada también previamente «Puerta de los Judíos» ohhh «Puerta de Santa Leocadia», se ha especulado con la posibilidad de que el nombre de la puerta, de Cambrón tuviera su origen en el crecimiento de una zarza o planta espinosa en lo alto de las ruinas de una de las torres, ( Cambroneras ) antes de la última reconstrucción de la puerta, en 1.576.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Puerta de AlFONSO VI:.-
..............................................
La Puerta de Bisagra Vieja, - Puerta Antigua de Bisagra ohh Puerta de Alfonso VI es una puerta situada en Toledo. Da acceso al interior del centro histórico de la ciudad atravesando la Muralla que la rodea. Su construcción data del Siglo X, aprovechando restos de edificaciones previas, aunque se le hicieron distintas modificaciones de estilo Mudéjar, no anteriores al Siglo XIII. En la época en la que la ciudad estaba bajo dominio Islámico, era la entrada principal a la urbe desde la Vega. Más tarde, tras la construcción de la Puerta Nueva de Bisagra, permaneció cerrada abriéndose únicamente para ocasiones señaladas, cayendo así poco a poco en abandono hasta su restauración y reapertura en 1.905 siglos más tarde.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------
Puerta de Valmardon:.-
Esta preciosa puerta puede que sea uno de los lugares de Toledo que más
nombres ha tenido en su larguísima historia. Siendo actualmente aceptado
su nombre Oficial de Puerta de Valmardon, (proveniente del árabe bab al-Mardum
que significa puerta tapiada o condenada), son numerosas sus citas en
otras épocas con los nombres de Balmardón, Valmadrón, Malbardón,
Valmerdón, Puerta del Mayordomo, Puerta de la Cruz, Puerta del Cristo de
la Luz, Puerta de Ajilana o Agilana y Puerta de Aquilina. Su función era como paso a la Medina Musulmana Toledana, de ahí que estuviera justo detrás la Mezquita. Data del siglo IX o X y posee en la actualidad un arco de medio punto, pero los historiadores creen que antiguamente fue de herradura.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Arco de la Sangre:.-
El Arco de la Sangre, construído en el siglo X en la dominación Árabe, era probablemente el único espacio abierto que existía en la Muralla interior en esta época Islámica, la cual se extendía desde el Alcázar en bajada hacia la plaza de Zocodover, rodeando la ciudad hasta terminar otra vez en el Alcázar. El nombre primitivo en Árabe era "Bab-al-Yay" ("Puerta de los Caballos"), y permitía el acceso al Alficén, que era la ciudadela fortificada que alojaba el alcázar y el palacio real. Su inquietante nombre se debe a que la capilla que había sobre él era sede de la cofradía de la Preciosa Sangre de Cristo que atendía a los que iban a ser ajusticiados, bien en la propia plaza, bien en el Brasero de la Vega junto a Bisagra.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
.................................................................................................................................
Fotos:.- de .. F. P. O. -- Tito ....
------------------------------------------------------------------------------
..................................................
Suscribirse a:
Entradas (Atom)









