lunes, 6 de mayo de 2013

ROMANCE:.- de Blancaflor & Filomena

Por las orillas del río
Doña Urraca se pasea

con sus dos hijas queridas,
Blancaflor y Filomena.

El rey moro que lo supo

se enamoró de una de ellas,
pidiéndole a Doña Urraca
la mano de Filomena.

--- Cásate con Blancaflor

que es mayor y te respeta ---
    Y se casó con Blancaflor
no olvidando a Filomena.

Se casaron, se velaron,

se fueron para su tierra,
nueve meses estuvieron
sin venir a ver la suegra.

Al cabo de nueve meses

el rey turco fue a verla.
--- Mi rey turco, bienvenido,
¿ y Blancaflor, dónde queda ? ---

--- Blancaflor preñada está,

en días de parir queda,
y vengo con el encargo
de llevarme a Filomena

para la hora de su parto

tenerla en la cabecera ---
La visten de azul y blanco,

tan bella como una estrella.

El rey montó en yegua torda,

Filomena en yegua negra.
Siete leguas anduvieron
sin hablar palabra a ésta.

De las siete pa las ocho

de amores la requiriera.
--- ¡ Mira qué haces, mi rey turco,
mira que el diablo te tienta ! ---

Le ha bajado del caballo,

hace lo que quiere de ella,
    y para que se callase
fue a despuntarle la lengua.

A los gritos que ella daba

un pastorcillo se acerca.
--- ¿ Qué te pasó, niña hermosa,
qué te pasó, Filomena ? ---

A señas o como pudo

papel y pluma pidiera,
y con sangre de su lengua
dos cartas allí escribiera.

Una fue para su madre,

quiso nunca le pariera,
otra fue para su hermana,
quiso nunca conocerla.

Si mucho corrió la carta

mucho más corrió la nueva.
Blancaflor cuando supo
con el dolor mal pariera.

Y el hijo que mal parió

guisolo en una cazuela,
para dar a su rey turco
por la noche, pa la cena.

--- ¿ Qué guisaste Blancaflor ?
¿ Qué me diste pa la cena ?
De lo que hay que estamos juntos
nunca tan bien me supiera ---

--- Sangre fue de tus entrañas,

justo de tu carne mesma,
pero mejor te sabrían
los besos de Filomena ---

--- ¿ Quién te lo dijo traidora ?
¿ Quién te lo fue a decir perra ?
¡ Con esta espada que traigo

te he de cortar la cabeza ! ---

Madres las que tienen hijas,

que las casen en su tierra,
para dos que tuvo Urraca
la fortuna las quisiera.

El rey turco las mató

con deshonra y con fiereza,
una murió deslenguada,

la otra de amores muriera.

sábado, 4 de mayo de 2013

  ROMANCE    DE   DELGADINA 
  ------------------------------------------


     Un rey tenía tres hijas,      
  preciosas como  la  plata.     
  Y la más pequeña de ellas,  
  Delgadina se llamaba.           

   Estando un día en la mesa            
  su padre la remiraba.                      
  --- ¿ Por qué me remiras, padre,
  y tan atento en la cara ? ---            

  --- Te remiro, Delgadina,                  
  pues serás mi enamorada ---           
  --- ¡ No lo quiera el Dios del cielo 
  ni la Virgen soberana!                      

  ¡ Ser yo mujer de mi padre,            
  de mis hermanas madrastra ! ---   
  --- ¡ Rápido, todos mis criados,       
  a Delgadina encerradla ---             

    Le agarran de los cabellos 
   y a una torre le arrastran.  
  Sólo le daban de comer,         
  un pez con agua salada.         

   Delgadina, con gran sede, 
  se asomó por la ventana,    
  y vió abajo a su madre         
  en silla de oro sentada.         

 --- ¡ Madre, si es usted mi madre, 
 tráigame un jarro con agua !         
 Que tengo el alma en un hilo          
 y la vida se me apaga ---                 

  --- ¡ Quita de ahí, hija de perro !  
 ¡ Quita de ahí, perra malvada !    
 Que ya va para cuatro años           
 que me tienes mal casaada ---       

   Delgadina, con gran sede,  
  se asomó a otra más alta,      
 y vió abajo a sus hermanas 
 lavando paños de Holanda. 

  --- ¡ Por Dios os  lo  pido, hermanas, 
  traedme un jarro con agua !              
  Que tengo el alma en un hilo              
  y la vida se me apaga ---                       

  Yo bien te lo diera, hermana,  
  y todas las que aquí lavan,     
  pero si padre se entera             
  la cabeza nos cortara ---           


   Delgadina, con gran sede, 
  se asomó a otra más alta,   
  y vió abajo a su padre        
  bebiendo vino de Italia.       

   --- ¡ Padre, si es usted mi padre,  
  tráigame un vaso con agua !         
  Que tengo el alma en un hilo,        
   y la vida se me apaga ---                


   --- Yo bien que te lo diera,  hija,  
  si  fueras mi enamorada ---          
   --- Entonces lo seré, padre,          
   lo seré de mala gana ---                  

  --- ¡ Corred  rápido,  mis criados ! 
  ¡ A  Delgadina  dadle  agua ! ---      
  Unos van con jarros de oro,            
  otros, con  jarros de plata;               

   mas por  mucho que corrieron,   
   Delgadina muerta estaba.             
   A los pies de  Delgadina,                 
   una fuente   mana  agua ;               

   el  primero  que  llegase,       
  la vida tuvo ganada,               
  el último  que  llegase,            
  la vida tuvo  jurada.                

   La  cama  de   Delgadina         
  de  ángeles está  rodeada,       
  y la cama  de  su  padre          
   de  sierpes  y  cosas  malas.